Theo số liệu thống kê của Tổng cục Du lịch năm 2010 thì lượng du khách nước ngoài đến Việt Nam đã đạt con số hơn 5 triệu lượt người nhưng lượng hướng dẫn viên được cấp thẻ chính thức thì chưa đến 6000 người. Con số này thể hiện sự thiếu hụt lớn về nguồn hướng dẫn viên hiện nay, đặc biệt là cho các ngôn ngữ “hiếm” ...
Theo thống kê của Tổng cục Du lịch, lượng du khách quốc tế đến Việt Nam tăng hơn 40% chỉ trong 5 năm từ 3,6 triệu lượt người năm 2006 lên đến 5,1 triệu lượt năm 2010. Trong khi đó, chỉ có gần 6000 HDV được các Sở VH-TT&DL cấp thẻ nhưng có đến 2000 - 3000 là thẻ HDV tạm thời, được cấp cho các HDV tiếng hiếm như Hàn, Ý, Tây Ban Nha… không có bằng cử nhân. Chỉ lướt qua con số cũng đủ thấy tình trạng thiếu HDV xảy ra với tất cả các thứ tiếng chứ chưa nói đến chuyện phân hướng dẫn theo đúng thứ tiếng. Hiện nay HDV tiếng Hàn Quốc là thiếu trầm trọng nhất do lượng du khách Hàn Quốc chiếm trên 10% (chỉ đứng sau Trung Quốc) trong khi số lượng HDV lại rất mỏng, chỉ có vẻn vẹn 57 người. Nhiều doanh nghiệp lữ hành đã phải sử dụng HDV người Hàn Quốc chấp nhận thực tế họ rất yếu về kiến thức văn hóa, lịch sử Việt Nam.
Lương khởi điểm tùy công ty từ 150$ đến 500$